Допомагає дітям повернутись до нормального життя: біженка з України стала вчителем в естонській школі

Photo: Veiki Ojaperv

На початку минулого тижня роботу в Хальялаській школі розпочала молода українка Анна Горло, яка місяць тому втекла від війни з промислового міста Кривий Ріг. Її найбільша мрія, як і у мільйона інших, — повернутися до нормального життя на батьківщині, пише Virumaa Teataja.

Те, що Анна Горло опинилася в Хальялаській школі, - досить спонтанний і вдалий збіг обставин. А саме, Хальяласька школа шукала українського координатора та вчителя, який допоміг би дітям біженців краще інтегруватися до школи. У той самий час Анна Горло, перебуваючи у Янеда, шукала роботу, і соціальний працівник зміг у потрібний час співставити одне з одним.

Анна Горло — 25-річна українка з російським корінням у своєму рідному місті Кривий Ріг, працювала за ІТ-спеціальністю у сфері е-торгівлі та репетитором. Крім української та російської, вона непогано володіє англійською мовою. У Хальялаській школі її робота полягає в тому, щоб спілкуватися з дітьми, перекладати та координувати їхні навчальні програми.

«Деякі школи в Україні продовжують працювати, і я допомагаю спілкуватися з вчителями цих шкіл, щоб діти могли якнайшвидше повернутися до нормального навчання», - сказала Горло.

З наступного тижня діти з України будуть разом із естонськими дітьми на уроках фізкультури, мистецтва, праці та музики. «Діти насправді вже запитують, як те чи інше слово звучить естонською, вони хочуть добре порозумітися з естонськими дітьми», — сказала Горло, яка також швидко вивчає мову.

«Анна заповзятлива, кмітлива і знаходить рішення в будь-якій ситуації, - сказала керівник по проектам Хальяласької школи Греете Томінг. – Вона дуже скромна і дуже вдячна за допомогу, яку їй запропонували в Естонії, але видно, що хоче все зробити сама».

За словами Томінг, естонські учні Хальяласької школи також зацікавлені у спілкуванні з українськими дітьми. «Я думаю, що діти біженців швидко освояться, тому що естонські діти добре виховані та освічені. Вони знають, як важко зараз українцям».

Вибухи у Кривому Розі

Кривий Ріг – найдовше місто в Європі. За різними даними, відстань між його північною та південною вершинами становить цілих 120-130 кілометрів. Кривий Ріг — переважно російськомовне промислове місто, де здебільшого добувають залізні руди. «Те, що в нашому місті лунають вибухи, стало абсолютно нормальним і люди до цього звикли», - каже Горло.

Як і більшість українців, останні місяці перед війною Анна Горло постійно напружено читала новини, але все ще не вірила, що війна буде. «Здавалося, що це політична демонстрація м'язів та сили. Ніхто не вірив, що 2022 року буде жорстока війна у самому серці Європи». Але це сталося.

В останні години 23 лютого Анна Горло спостерігала за засіданням ООН, яке було присвячене визнанню Росією так званих Луганської та Донецької народних республік. Приблизно в той же час транслювався виступ Володимира Путіна, в якому російський президент фактично оголосив війну Україні. Після промови Путіна з'явилися перші повідомлення про напади на прикордонні пункти.

Протягом кількох днів бомбардувати стали і Кривий Ріг, хоча деякі місцеві жителі все ще думали, що це були підземні вибухи. Усі почуття зникли. Два тижні ми жили в коридорах без вікон, щоби сховатися від бомб», - сказала Горло. Однак у якийсь момент було ухвалено рішення втекти від війни, і їй на допомогу прийшла її подруга, яка вже прибула до Естонії. Упакувавши речі у невелику машину, Анна, її мати та бабуся подруги вранці вирушила до польського кордону. «Нам пощастило. За день до цього було потужне бомбардування по всій Україні і днем пізніше теж. Того ж дня було досить тихо, і ми спокійно врятувалися».

Покоління, що виросло у розпал війни

Анна Горло розповідає, що багато її знайомих і друзів не наважувалися задовго до війни думати про будинок, оскільки постійно витало в повітрі, що щось може статися. «З друзями було багато розмов про те, що ми просто купимо собі машину, щоб за необхідності поїхати. Але вкласти всі сили та гроші у будівництво власного будинку… – розмірковує Горло. – Ми смілива нація, але доки не настане повний мир, важко мріяти про велике. Мріяти про сім'ю та будинок».

Приїхавши до Естонії, Горло насамперед подивилася на карту. «Є ще трохи страху, що я приїхала з однієї країни, що межує з Росією, до іншої. На щастя, ви маєте НАТО, це дуже правильне рішення з боку вашої країни», - сказала Горло.

Анна Горло дуже хоче повернутися до нормального життя, але найближчим часом це, ймовірно, буде неможливо. «Ця війна безглузда, кривава, без жодної логіки. Навіть більшість російськомовного населення категорично проти чужої влади. У нас було нормальне життя, нам не потрібно було жодного звільнення». Однак, коли війна закінчиться, Анна Горло хоче якнайшвидше повернутися додому.